-
1 coverage
-ri‹1) (the amount of protection given by insurance: insurance coverage.) cobertura2) (the extent of the inclusion of items in a news report etc: The TV coverage of the Olympic Games was extensive.) reportaje, crónica, información, coberturatr['kʌvərɪʤ]1 (in press) cobertura■ the death of the Prime Minister got blanket coverage la muerte del primer ministro recibió una cobertura exhaustiva2 (insurance) coberturacoverage ['kʌvərɪʤ] n: cobertura fn.• agregado de los riesgos contra los cuales se contrata un seguro s.m.• alcance s.m.• cobertura (Teléfono) s.f.'kʌvərɪdʒpress/television/news coverage — cobertura periodística/televisiva/informativa
there will be live coverage of the game — el partido será transmitido or (Esp) retransmitido en directo
['kʌvǝrɪdʒ]N1) (Press) reportaje mto give full coverage to an event — (=report widely) dar amplia difusión a un suceso; (=report in depth) informar a fondo sobre un suceso
2) (Insurance) cobertura f* * *['kʌvərɪdʒ]press/television/news coverage — cobertura periodística/televisiva/informativa
there will be live coverage of the game — el partido será transmitido or (Esp) retransmitido en directo
-
2 coverage
coverage n1 ( in media) couverture f ; television/newspaper coverage couverture par la télévision/les journaux ; they don't give much coverage to ou have much coverage of foreign news ils donnent peu de nouvelles de l'étranger ; there will be live coverage of the elections il y aura une émission en direct sur les élections ; sport gets too much TV coverage on consacre trop de temps au sport à la télé ;2 (in book, dictionary, programme) traitement m ; its coverage of technical terms is good/poor il couvre bien/mal l'ensemble des termes techniques ; the programme's coverage of modern music is good la musique moderne est bien représentée dans le programme ;4 (scope of company, service, radar, radio station) couverture f. -
3 coverage
coverage ['kʌvərɪdʒ](a) (UNCOUNT) (reporting) couverture f;∎ his coverage of the coup le reportage qu'il a fait du coup d'État;∎ the coverage given to the elections was biased le compte-rendu des élections était partial;∎ the newspaper gave good coverage of the event le journal a bien couvert cet événement;∎ royal weddings always get a lot of coverage les mariages de la famille royale bénéficient toujours d'une importante couverture médiatique;∎ radio/television coverage of the tournament la retransmission radiophonique/télévisée du tournoi(b) (in book, dictionary) traitement m;∎ the author's coverage of the years 1789 to 1815 is sketchy l'auteur traite les années 1789 à 1815 de manière sommaire
См. также в других словарях:
Media Coverage of the Iraq War — The 2003 invasion of Iraq involved unprecedented media coverageFact|date=April 2008. The coverage itself became a source of controversy, as media outlets were accused of bias, reporters were casualties of both Iraqi and American gunfire, and… … Wikipedia
Media coverage of the Iraq War — Journalist Geraldo Rivera who while with the 101st Airborne Division during war with Iraq in 2003 began to disclose an upcoming operation drawing a map in the sand for his audience. The 2003 invasion of Iraq involved unprecedented media… … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
The Associated Humans — ( fr. Les Humains Associés) is a non profit association devoted to the awakening of individual awareness and to the promotion of humanist and ecological values through creative and hands on consciousness raising. ‘We invite one and all to reflect … Wikipedia
Elections in Belize — gives information on elections and election results in Belize. Dissolving the legislature Dissolving the National Assembly is the prerogative of the Governor General of Belize, Sir Colville Young. Under sections 84 and 85 of the Constitution, the … Wikipedia
The Epoch Times — Type International newspaper Format Broadsheet Founded 2000 Political alignment … Wikipedia
The Hotline — is a daily political briefing published by the National Journal from its headquarters at The Watergate complex in Washington, DC. It is edited by Amy Walter with John Mercurio. The Hotline was founded by Doug Bailey and published independently… … Wikipedia
Elections in Croatia — Croatia This article is part of the series: Politics and government of Croatia … Wikipedia
The Sun — Infobox Newspaper name = The Sun caption = The Sun in January 2005, featuring Prince Harry in nazi costume. type = Daily newspaper available Monday to Saturday except Christmas Day. format = Tabloid foundation = 1964 owners = News International… … Wikipedia
The Courier-Journal — The July 27, 2005 front page of The Courier Journal Type Daily newspaper … Wikipedia
Television in South Africa — South Africa This article is part of the series: Culture of South Africa Art Cinema Cuisine Languages Literature List of writers List of poets … Wikipedia